A similar user story was developed around three months ago but for book series only. For easy reference:
Kappa story: https://pacps01.oecd.org/redmine/issues/13185
To have this story complete and to be really useful for both OECD and IGO catalogues we should be able to have a stand-alone-monograph become part of a book periodical too.
In the IGO team we already several cases ready to go.